题筹笔驿
流马飞粮下蜀都，卧龙曾此写雄图。
金刀有义轻三顾，铜爵虽强视一夫。
鼎足山河终有汉，鴈行兄弟亦忠吴。
当年若尽毫端计，魏狗还羞不令无。
译文：
诸葛亮利用木牛流马运送粮草，一路奔向蜀都，他曾在筹笔驿这里规划宏伟的战略蓝图。
蜀汉秉持正义，并不把刘备三顾茅庐当作多么了不起的事情（强调蜀汉大义所在）；曹操势力虽然强大，在诸葛亮眼中也不过是一介匹夫而已。
从长远来看，天下本应形成鼎足之势，汉室应当有一席之地；孙吴的孙氏兄弟，就像大雁飞行般有序团结，也一心忠诚于东吴。
要是当年诸葛亮能完全施展他笔下谋划的计策，那曹魏那帮人哪还敢嚣张，简直羞愧得无地自容啊。