和孙守

回首长城卧落霞,云开桂影过昏鸦。 不须更要千红翠,醉眼灯前已乱花。

译文:

回头望去,那蜿蜒的长城好似静静地卧在绚丽的落霞之中,仿佛一条沉睡的巨龙被天边的霞光所笼罩。此时,天空中厚重的云层渐渐散开,皎洁的桂影(代指月亮)洒下清辉,几只昏鸦从月光下匆匆飞过,打破了这片刻的宁静。 其实啊,根本不需要眼前再有那千般红、万种翠的艳丽景色来装点。我这带着醉意的双眼,在灯烛光影的晃动下,已然觉得周围繁花乱舞,满是绚烂之景了。
关于作者
宋代毛滂

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

纳兰青云