去国

宋代 • 毛滂

马剑何妨壮，琴书半不轻。
心通平野阔，眼接众山明。
老大空行李，疏慵岂利名。
夏侯知苦学，殊未劝归耕。

译文：

离开国都闯荡，腰间的佩剑不妨让它彰显着豪迈壮阔，随身携带的琴与书，每一样都不算轻。

我的心境如同广袤的原野般开阔通达，目光所及之处，连绵的群山都显得格外明朗清晰。

人到老年，依旧只有这简单的行李相伴，显得如此空落。我生性疏懒闲散，又怎会是为了追逐名利呢？

就像夏侯胜深知苦学的意义，他可从来没劝过别人回乡耕田呀。