琳老所居植竹发笋而草茁其傍作诗见寄为赋一首

春风吹琅玕,夏长苍龙孙。 未见拂云梢,已引鞭骥根。 包藏霜雪姿,隐忍苔藓痕。 其傍茁小草,同出东帝恩。 恩深草先高,抱箨殊末掀。 岁寒两何如,一笑凝诗魂。

译文:

春天的风轻轻吹拂着翠竹,到了夏天,竹笋如同青色的小龙般茁壮成长。 现在还没见到它们长成那高耸入云的竹梢,可地下像马鞭一样的竹鞭根系已经延伸开来。 竹子本身蕴含着能抵御霜雪的姿态,暂时默默地忍受着身上苔藓留下的痕迹。 在竹子旁边,小草也破土而出,它们同样都受到了春神的恩泽。 因为这恩泽深厚,小草早早地就长得高高的了,而竹笋还包着笋壳,没有完全舒展。 等到寒冷的冬天来临的时候,它们又会是怎样的一番景象呢?想到这儿,我不禁微笑着,灵感凝聚成了这诗的神韵。
关于作者
宋代毛滂

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

纳兰青云