故通直强君挽词 其一

宋代 • 邹浩

白发将年往，青衫甫宦游。
从来四方志，曾未一分酬。
幕府残机画，闾门失好修。
惟余旧秦月，寂寂照新丘。

译文：

你提供的信息有误，邹浩是北宋时期的人物，并非南北朝。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

白发随着岁月不断增添，人渐渐老去，才刚刚身着青衫开始踏上仕途。
他从来都有着闯荡四方、建功立业的远大志向，可到如今连一分理想都没能实现。
幕府中还残留着他生前谋划的策略，街巷里大家都痛惜少了一个注重自身品德修养的人。
只剩下那旧时的秦地之月，冷冷清清地照着他新堆起的坟墓。