就舜谐觅石

宋代 • 邹浩

数峰寂寂卧苍苔，醉眼何曾略为开。
乞与茅簷淡相对，要令云雨出山来。

译文：

你提供的信息可能存在一些误差，邹浩是北宋时期的人物，并非南北朝。下面为你将这首诗翻译成现代汉语：

好几座山峰静悄悄地卧在长满苍苔的大地上，仿佛喝醉了酒一般，眼睛都不曾稍微睁开一下。

我恳请你把它们送给我，让它们与我茅屋的屋檐淡然相对，我期望着能引得山间云雾像下雨前那样从山中飘涌出来。