入湖南界 其八

宋代 • 邹浩

一等乾坤一等山，才分湖岭便多般。
何如洗尽昏昏瘴，都作晴天万仞寒。

译文：

你可能存在一些信息误差，邹浩是北宋时期的人物，并非南北朝。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

同样的天地间有着同样类型的山峦，可一旦划分出湖南（湖）和五岭（岭）的界限，这山的模样就变得多种多样了。

怎样才能把这昏沉的瘴气都清洗干净呢，让这里所有的地方都变成晴朗天空下那冷峻峭拔、高入云霄的模样。