东山 其一

宋代 • 邹浩

我是来仙阁上仙，天教飞鹤过山颠。
松篁为我生清韵，一似薫风初入弦。

译文：

我本就是来仙阁里超凡的仙人，是上天让仙鹤驮着我飞过那高高的山巅。
山间的松树和竹子仿佛知晓我的到来，为我发出清幽的韵律，就好似初夏那温暖和畅的风刚刚轻拂琴弦一般。