留别龙城山主怀义 其二

南北朝 • 邹浩

仙阁龙城一望间，每来过我不如还。
汀鸥犹集栏干外，应怪从今气象闲。

译文：

你提供的信息有误，邹浩是北宋时期的人物，并非南北朝。下面为你翻译这首诗：

那宛如仙境楼阁般的龙城，一眼就能望见。每次我来到这里拜访您，就觉得不愿再离去。

水边的鸥鸟依旧聚集在栏杆之外，它们应该会奇怪，从现在起这里的氛围变得如此安闲。