展画亭

南北朝 • 邹浩

丹青一笔妙难窥，万古长如初画时。
浓淡乾坤偏掩映，卷舒云雾巧追随。
深藏尘表天元爱，不到炎方世岂知。
展出高亭快人目，舍君风韵更谁为。

译文：

这幅画作的精妙之处，用丹青妙笔一挥而就，那奥秘实在难以窥探，历经万古千秋，它依旧如同刚刚画成时那般鲜活。

画中那浓淡相宜的色彩，巧妙地掩映出乾坤世界的模样，画面中的云雾仿佛灵动之物，随着画卷的展开和收卷，巧妙地相随变幻。

它深深地藏在尘世之外，看来连上天都对它格外钟爱。若不是来到这南方炎热之地，世人又怎会知晓有这样一幅神作。

如今将它在这高亭中展出，让人看了顿感畅快，除了它这般高雅的风韵，还能有谁可与之媲美呢。