移汉阳

宋代 • 邹浩

汉阴丈人浑沌修，汉阳居士逍遥游。
中分汉水共天地，能别此心惟白鸥。

译文：

你可能存在一些信息误差，邹浩是北宋时期的人物，并非南北朝。下面是这首诗翻译成现代汉语的内容：

汉阴的那位老丈啊，专心修炼着那份淳朴自然、浑然天成的品性；而我这汉阳居士呢，则自由自在地在这世间遨游。
汉水从中间流淌而过，与天地共同存在、相互映衬；能够明白我此刻心境的，恐怕只有那江上自由自在飞翔的白鸥了。