怀长卿 其一

宋代 • 邹浩

香醅新拨一尊浓，准拟君来笑语同。
缘底留连过初约，凭栏日日望归蓬。

译文：

这首诗作者邹浩是北宋时期的，并非南北朝。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

新酿好的美酒刚刚开封，这一樽酒香气醇厚。我满心期待着你能前来，到时候咱们一起欢声笑语，共享这美酒佳酿。

可你究竟是因为什么事而耽搁，过了咱们事先约定的时间还没回来。我每天都独自倚靠在栏杆旁，盼望着你乘坐的归船能早早出现在我的视线里。