读郭有道传

南北朝 • 邹浩

隐不违亲与俗通，危言核论绝胸中。
纷纷禁锢知名者，何事全无有道风。

译文：

郭泰隐居却不违背侍奉双亲的人伦，还能与世俗之人和谐相处，那些直言不讳、深刻精准的议论在他胸中是不存在的。
当时众多被禁锢的知名人士啊，为什么完全没有郭泰这样的风范呢。

这里需要说明一下，邹浩是北宋时期的人，并不是南北朝。郭泰，字林宗，人称郭有道，东汉时期名士，他虽然处于政治黑暗、党锢之祸频发的时代，但能明哲保身，周旋于官宦与清流之间，不直接发表激烈的批评议论。这首诗就是诗人读了郭泰的传记后，感慨当时那些知名人士没有郭泰这种处世风范。