道人徐清自南来彦和莹中才叔并令寄声

宋代 • 邹浩

吉语传来喜可知，岂无神物共扶持。
但怜四载遭三黜，偶与三公作四夔。
海上飓风应骤息，岭边炎瘴亦潜衰。
相从会有还归日，却向江乡话此时。

译文：

这首诗作者邹浩是北宋人，并非南北朝时期。下面为你将这首诗翻译成现代汉语：

吉祥的消息传来，其中的喜悦自然是不言而喻，难道没有神异之物在一同扶持着我吗？
只是可怜这四年间竟然遭遇了三次贬黜，偶然间能和三位公卿如同上古的四夔一样（一起共事，这里四夔代指贤才齐聚）。
那海上凶猛的飓风应该会骤然停息，岭边炎热的瘴气也会暗暗地衰减。
我们相互陪伴，总会有回到故乡的日子，到那时再回到江边的家乡，一起谈论此时的经历。