闻茉莉香 其一

宋代 • 邹浩

日收炎照沈沈去，月放凉光冉冉回。
茉莉一如知我意，并从轩外送香来。

译文：

你这里信息有误，邹浩是北宋时期的人物，并非南北朝人。下面是这首诗翻译成的现代汉语：

白天里那炽热的阳光，渐渐地收敛光芒，悄然离去。月亮则缓缓地升起，洒下清凉柔和的光辉。

那洁白的茉莉仿佛懂得我的心意一般，从窗外一同送来了阵阵清香。