送微文章

双莲亭上送行客,菡萏清香散秋色。 野兴断山云片高,孤影澄江月华白。 希声险绝堪谁知,大道机存曾未可。 纵辟天常立下风,安教类变丛流火。 君不见梁兮阖国难滞留,千古遗恨空悠悠。 君又不见魏兮小桂生寒翠,一花对雪开无休。 微禅亦并联芳驾,德星文星仰萧洒。 物外情深不等闲,环中趣别非轻舍。 相访从容为我言,屈指多求更何者。

译文:

在双莲亭上为远行的客人送行,荷花的清香在秋意中飘散开来。 山野的兴致随着那断山上高高飘浮的云片,在澄澈的江面上,孤独的身影与洁白的月光相互映衬。 那难以言说的精妙意境谁能真正知晓,大道的玄机也难以确切把握。 纵然违背天理常道甘居下风,又怎能让类别发生改变,就像难以让众多的流水变成火一样。 你难道没看到梁国的事情,阖国的形势让人难以长久停留,留下了千古以来无尽的遗憾。 你又可曾看到魏国那小小的桂树在寒秋中生出翠绿,一朵花迎着白雪不停地绽放。 微禅师也和贤德之人一同并驾齐驱,品德和文采都令人敬仰,潇洒不凡。 超脱于尘世之外的深厚情谊可不是平常之事,处于世间却情趣独特,并非能轻易舍弃。 你从容地前来与我交谈,屈指算来还追求些什么呢。
关于作者
宋代释重显

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年于益州普安寺出家,以释仁铣为师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,后主明州雪窦寺。仁宗皇祐四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》为底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编为三卷。

纳兰青云