苦热中怀寄永固山主

宋代 • 释重显

火云高下影相连，几欲披寻恨不前。
无限清风无处问，只应迟步遶林泉。

译文：

那炽热的火烧云高高矮矮，它们的影子相互连接在一起，把整个天空都映得滚烫。我好几次都想要前往永固山去拜访山主，可心中满是顾虑，最终还是没能成行，这让我懊恼不已。

这酷热难耐之时，我渴望着那无限清凉的风，可却不知道该向谁去打听它的踪迹。没办法，我只能拖着缓慢的步子，在山林泉水边绕来绕去，希望能寻得一丝清凉。