往复无间 其三

宋代 • 释重显

食时辰，大向那堪列主宾。
维摩香饭本非设，怪他鹙鹭独生瞋。

译文：

到了吃早饭的辰时，在这重要的情境下哪里还能区分主客呢。维摩诘所化现的香饭，原本就不是刻意设置出来的东西。真奇怪啊，那鹭鸶一样的舍利弗却独自生气。

这里需要说明一下，“维摩香饭”是佛教典故，维摩诘居士曾以神力化出香饭招待众人；“鹙鹭”一般指代舍利弗，在相关佛教故事中，舍利弗曾对维摩诘的一些做法有所不满而表现出嗔怒之情。这首诗蕴含着一定的禅意。