送清杲禅者

宋代 • 释重显

春雨蒙蒙，春风𩖼𩖼。
动兮静兮，匪待时出。
云霞闲澹作性，金鐡冷落为骨。
知我者谓我高蹈世表，不知我者谓我下视尘窟。
道恣随方，情融羁锁。
紫栗一寻，青山万朵。
行行思古人之言，无可不可，南北东西但唯我。

译文：

春雨细密如烟，轻柔地飘洒着；春风微微吹拂，带着丝丝的暖意。这世间万物的动静变化，并非是等待着特定的时机才展现出来。

清杲禅者你有着如云霞般闲适淡泊的性情，似钢铁般冷硬不屈的风骨。了解你的人会说你超凡脱俗，站在了尘世之外；不了解你的人会认为你轻视这世俗人间。

你遵循着道的指引，自在地随遇而安，情感也早已超脱了世俗的羁绊。你手持着一根紫色的栗木禅杖，眼前是连绵不绝、如千万朵花般绽放的青山。

你一路前行，心中思索着古人所说的话语，一切都顺其自然，无所谓可与不可，无论是南方、北方，东方还是西方，你都能随心而至，只听从自己内心的声音。