送清演禅者

宋代 • 释重显

我年老大，心力衰微。
赠别无语，冥同振飞。
因思古之送人有言，吾不知其殊途同归。
独爱新丰，曲腾清辉。
寸草不生千万里，出门春色共依依。

译文：

我如今年纪大了，精力和心力都已经衰退微弱。
在与你分别赠别的时候，竟说不出什么话语，只觉得我们的精神能一同振奋高飞。
由此我想起古代人送别的时候留下的话语，我不太明白他们所说的那些话，只觉得大家最终的心意似乎是殊途同归。
我唯独喜爱新丰这个地方，那里的曲子能腾起清幽的光辉。
那是一片广袤得寸草不生的千万里大地，可当你出门离去时，那春天的景色却都饱含着不舍之意。