送远尘禅者

宋代 • 释重显

衲卷残云，风高绝邻。
倚天照雪，堪抗要津。
八纮极目兮春山若黛，九野纵步兮汀草如茵。
三十四老未轻识，澟然方外奚相亲。

译文：

你裹着僧袍，就像那卷起的残云一般，身姿潇洒，在这高风之中，远离尘俗，没有相邻之人相伴。

你就像倚天而立的高山，又如映照白雪的青松，这般高洁的气质，足以在世间的关键处展现风采。

极目远眺那广袤的天地，八方远处的春山就像黛眉一样秀丽；在九州大地上随意漫步，河中小洲上的草儿如同柔软的垫子。

那三十四位高僧大德都未必能轻易看透你的心性，你那令人敬畏的超脱尘俗之态，又能与谁真正亲近呢？