句 其二

却因贾赞善,来作歙知州。

译文:

因为贾赞善的缘故,(某人)来到歙州担任知州。 这里“却因”是“因为、由于”的意思,“贾赞善”是一个人的身份,“来作”就是来担任,“歙知州”指歙州的知州。不过由于原诗仅这两句,不清楚更详细的背景,翻译可能比较笼统。
关于作者
宋代苏寿

苏寿,绵州盐泉(今四川绵阳)人。易简子。真宗大中祥符间以荫得官(《宋史》卷二六六《苏易简传》)。知泗州(《淳熙新安志》卷一○)。仁宗天圣九年(一○三一)自比部员外郎知越州。明道元年(一○三二)移知歙州(《会稽掇英总集》卷一八)。景祐间知泉州(明弘治《八闽通志》卷三二)。官终水部郎中(明弘治《徽州府志》卷四)。

淘宝精选
该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序