本性澄明万古同,滔滔润物信无穷。 百川奔注归沧海,五服安居赖禹功。 动带晚风冲岛屿,静涵秋色混虚空。 浮舟葬骨成何事,范蠡知机伍相忠。

译文:

水啊,它的本性清澈明亮,从古至今始终如一,那滔滔不绝的水流滋润万物,其作用真是无穷无尽。 众多的河流奔腾着注入大海,天下百姓能够安居乐业,这都要归功于大禹治水的功绩。 当水流涌动时,它带着晚风吹向岛屿;当水面平静时,它蕴含着秋色,仿佛与虚空融为一体。 有人乘船漂流,有人葬身水底,这些又算得了什么呢?范蠡能够洞察时机,功成身退;伍子胥一片忠心,却落得悲惨结局。
关于作者
宋代释智圆

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具于龙兴寺。二十一岁,传天台三观于源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋为友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗干兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂著,闲居编》五十一卷,仁宗嘉祐五年刊行于世。 智圆诗,存于《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本为底本。

纳兰青云