谢可牧上人惠楞严般若二经并治脾药

经妙荡烦惑,药灵医病身。 道明无去住,方验有君臣。 静玩知心寂,时飡觉气均。 徘徊感知己,于我分弥亲。

译文:

高僧你送来的《楞严经》和《般若经》真是精妙至极,它们能像一阵清风,吹散我心中的烦恼与迷惑;你赠送的治疗脾脏的药也十分灵验,能够医治我生病的身躯。 经书中所阐明的道理是那么深邃,让人明白世间本没有所谓的去留、动静之分,一切皆有其自在的规律。而这治病的药方也很神奇,它的君臣佐使配伍精妙,疗效显著。 我安静地研读经书,在那字里行间仿佛触摸到了内心的寂静安宁,远离了尘世的喧嚣与纷扰。我按时服用你送来的药,渐渐感觉身体气息调和,不再那么虚弱难受。 我在这静谧的时光中徘徊,心中满是对你这位知己的感激之情。你对我的情谊如此深厚,这份缘分也显得越发亲近了。
关于作者
宋代释智圆

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具于龙兴寺。二十一岁,传天台三观于源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋为友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗干兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂著,闲居编》五十一卷,仁宗嘉祐五年刊行于世。 智圆诗,存于《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本为底本。

纳兰青云