送进士万知古

宋代 • 释智圆

经明行修徒尔为，一名屡点春官闱。
时之不利非战罪，归山且著老莱衣。
清时贫贱诚堪耻，侏儒太饱朔方饥。
男儿会有及亲禄，安能泉石久低眉。
束书依旧西入阙，壮心潜与青云期。
秋风袅袅孤魂断，古道迢迢去马迟。
骥称其德不称力，神骏唯应伯乐知。

译文：

你精通经书、品行美好，可这些努力似乎没带来应有的回报。你多次参加礼部的科举考试，却总是榜上无名。

这不是你自身才能不足的问题，而是时运不济，就像当年项羽所说“此天之亡我，非战之罪也”。既然如此，你不如暂且回到山中，像老莱子那样穿上彩衣，以尽孝道、安享田园。

在这清平之世，你这样有才学的人却贫贱潦倒，实在是令人感到羞耻。那些没有真才实学的人却能饱食终日，而边疆的百姓却在忍饥挨饿。

你是堂堂男儿，终究会有机会得到官职来奉养双亲，怎么能长久地隐居在山林泉石之间，低头忍受这不得志的生活呢？

所以，你收拾好书籍，依旧西入京城，再次参加科举。你的壮志豪情暗暗与高远的志向相契合，就像要直上青云一般。

秋风轻轻吹拂，仿佛要将你的孤独灵魂吹断；古老的道路漫长遥远，你骑着马缓缓前行，似乎心中满是不舍和惆怅。

良马之所以被称赞，是因为它的品德和才能，而不只是它的力气。你这匹神骏的良马，也只有像伯乐那样的人才能真正赏识啊。