赠夷中师

宋代 • 释智圆

澹泊背时态，翛然尘外心。
静吟霜月尽，归梦海云深。
室冷苔生榻，窗闲鸟觑琴。
幽栖共得趣，乘兴几相寻。

译文：

您为人淡泊，不迎合当下的世俗风气，有着超脱尘世、悠然自在的心境。
您静静吟诗，从霜华满天一直吟到明月西沉；在归乡的梦境里，那是一片深邃的海与云。
您居住的屋子寒冷，青苔都长到了床榻之上；窗户闲适安静，鸟儿时不时地窥视着那把琴。
咱们都在这清幽的隐居生活中寻得了乐趣，我常常趁着兴致来寻访您。