寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其四

宋代 • 释智圆

性静百虑忘，轩闲万象归。
空江答夜钟，高峤留残晖。
幽砌绝尘踪，孤云自依依。

译文：

内心平静下来，各种纷繁的思虑都忘却了。我身处这轩敞闲适的环境中，世间万物的情状仿佛都汇聚到眼前。

空荡荡的江面上，回应着夜晚寺院传来的钟声。那高高的山峰上，还留存着落日的余晖。

幽静的台阶上，没有尘世之人的踪迹。一片孤云，自在地飘浮，好像有着无尽的眷恋。