赠清义律师

宋代 • 释智圆

律藏精持世所稀，淡然高趣自忘机。
禅开静室苍苔徧，饭起闲窗独鸟归。
雪岳夜钟清度枕，水轩秋月冷侵衣。
吟拿讲罢无他事，人外时容扣竹扉。

译文：

清义律师严格持守戒律，精通律藏，这样的人在世间可是极为稀少。他心性淡泊，有着高雅的志趣，早已忘却了世俗的机巧与算计。

他在静室中参禅悟道，以至于静室周围都长满了苍苔。用过斋饭之后，他闲适地坐在窗前，看着一只鸟儿独自归巢。

在寒冷的雪夜，山中寺庙的钟声清脆地传入他的枕畔。秋日里，他在临水的轩窗前，清冷的月光仿佛都能侵入他的衣裳。

他或是吟诗，或是讲经说法，除此之外便没有其他的事务。他仿佛超脱于尘世之外，还时常允许人们轻扣他那竹编的柴门，前来拜访。