拟洛下分题 茯苓人

宋代 • 释智圆

本自松根得，名因象物彰。
为医君可信，除疾我偏良。
济众应藏用，捐躯必自强。
无劳问踪迹，名字在仙方。

译文：

茯苓原本是从松树的根部长出来的，它的名字因为外形像某种事物而得以彰显。

要是用它来治病，您大可以相信它的功效，在去除疾病方面我觉得它是尤为出色的。

它能够救助众人，应当好好地发挥它内在的作用，哪怕要献出自身，也必然有着强大的效力。

不用费心地去探寻它的踪迹，它的名字早就记载在那仙方之中了。