元日 其八

宋代 • 邹浩

版筑何求终见起，金縢不辩自能开。
君恩滉漾无边际，解逐东风向我来。

译文：

邹浩是北宋时期的人物，并非南北朝人。下面是这首诗的现代汉语翻译：

原本像那些从事版筑劳作（比喻处于微贱地位）的人，本没奢求能终有崛起的一天，就像当年周公的《金縢》之事，无需辩解真相自会大白。

君王的恩泽浩渺无际，就如同那浩荡的东风一般，向着我吹拂而来。