仁老寄墨梅 其六

宋代 • 邹浩

金张许史竞东风，魏紫姚黄醉眼中。
宾客贵人吾不预，独将清韵照禅宫。

译文：

邹浩是北宋时期的人物，并不是南北朝的。下面为你将这首诗翻译成现代汉语：

像西汉的金氏、张氏，以及许氏、史氏这些权贵家族一样的人物，在春风中竞相争艳、显赫一时，名贵的魏紫、姚黄等牡丹名品也在我眼前摇曳生姿，让人仿佛沉醉其中。

那些达官贵人的社交活动、热闹场面，我并不参与。我独自守着墨梅那清幽高雅的韵味，让它的风姿映照这禅房。