次韵慎微雪

宋代 • 邹浩

万物归根后，端来兆物华。
仙姿凝鹤氅，云路拥羊车。
但喜天时正，宁知帝力加。
有田皆玉粒，无树不琼花。
浪说朱蹄马，空余白首鸦。
酒边深荐爽，穽处巧藏窊。
径断回樵斧，波浑倚钓槎。
高门委金帛，阴壑蜕龙蛇。
功茂丰年谷，名喧好事茶。
丛轻颓瓦竹，摇迥动签牙。
蝶冷残初梦，蜂寒閟两衙。
殷勤非俗韵，潇洒是生涯。
火变人窥异，军潜夜肃哗。
暗香迷绽蘂，新筑路平沙。
寸食方从寄，扁舟未可拏。
只应清兴在，犹似子猷家。

译文：

在世间万物都回归根本之后，这雪悄然降临，似乎预示着未来万物的繁华景象。
那雪花如同仙人的姿态，凝结成洁白似鹤氅般的模样，在云间的道路上，仿佛簇拥着华贵的羊车。
人们只满心欢喜这天时的正常有序，哪里还去管这是不是有帝王之力在施加影响。
所有的田地都像是铺上了晶莹的玉粒，每一棵树都开满了洁白的琼花。
那些所谓骑着红蹄骏马的富贵之事都成了空谈，只剩下白头乌鸦在这雪天里形单影只。
在饮酒时，这雪带来了深深的清爽之感，在坑洼之处，雪巧妙地将低洼隐藏起来。
山间的小径被雪阻断，使得樵夫不得不收回手中的斧头；河水变得浑浊，渔夫只能倚靠在钓鱼的木筏上。
豪门大户堆满了金帛财富，而阴暗的沟壑里仿佛蛰伏着的龙蛇都被这雪掩盖。
这雪的功劳堪比丰收之年的谷物，它的声名也如同人们喜爱的好茶般为人传颂。
稀疏的雪轻轻压在瓦上和竹子上，远远望去，连签牙都似乎在微微晃动。
寒冷让蝴蝶残留在初醒的梦境中，蜜蜂也因严寒紧闭着蜂房。
这雪殷勤飘落，并非世间俗气的韵致，它的潇洒就是一种独特的生涯写照。
雪夜中炉火的变化让人好奇窥探，军队在夜间潜伏，也因这雪变得安静肃穆。
淡淡的香气让人迷失在绽放的花蕊之间，新下的雪把道路填平得如同沙地。
如今只能暂时依靠他人供给食物，想要驾着小船出行也无法实现。
只希望这清雅的兴致还在，就好像当年王子猷那样有着对雪的高雅情怀。