简襄阳令田世德通直求余材

宋代 • 邹浩

百里江天指顾中，大夫真有古人风。
似闻斋馆成功久，应许余材入泮宫。

译文：

这首诗可能作者邹浩是北宋人，而非南北朝时期。以下是将其翻译成现代汉语：

在这方圆百里的江天胜景，仿佛都在您的举手顾盼之间。田世德您真有着古代贤士大夫的风范。

似乎听闻您官署的斋馆建成已经很久了，是不是能答应把修建之后剩余的材料拨给学宫使用呢。