次韵和钱塘诸公赏梅十绝 其七

宋代 • 邹浩

东风柝柝动冰泥，素蕚迎春满故枝。
早晚团空熟青实，人间消渇待真医。

译文：

邹浩是北宋时期的人物，并不是南北朝人。下面为你将这首诗翻译成现代汉语：

东风“柝柝”作响，吹动着还带着冰碴的泥土。白色的梅花迎着春光，开满了原本的枝头。
过不了多久，团团的果实就会挂满枝头，变得青翠成熟。人间那些干渴的人正等着这能解渴的佳物，就好像等待着真正的良医来治愈病症一样。