次韵承君见寄 其二

南北朝 • 邹浩

生平勋业在诗书，黑绶翩翩下蘂珠。
漳水功名未为最，他年丹槛更捐躯。

译文：

你一生的功勋业绩都寄托在诗书之中，你身着黑色绶带的官服，潇洒地从仙境般的地方来到人间。

在漳水所建立的功名还算不上是最了不起的，将来你定会像那些敢于在宫殿前直言进谏甚至不惜捐躯的忠臣一样，为了正义和理想做出更大的牺牲和贡献。