中秋日泛湖杂诗 其一二

宋代 • 邹浩

每将冲韵拟琴高，不值飞鸣心更劳。
邂逅诗成似招隐，稲花深处举霜毛。

译文：

邹浩是北宋时期的人物，并不是南北朝人。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

我常常将洒脱超逸的气韵比作仙人琴高，可要是没有那飞鸟的啼鸣声来应和，我的内心就愈发烦闷。
偶然间灵感突发写成了诗，感觉就像是在召唤隐居的人，此时，在那稻花飘香的深处，一只白鹭正扬起它洁白的羽毛。