月下怀同盟 其一

宋代 • 邹浩

常时二妙过晴窗，丙夜犹同秋月光。
不分城扉日多事，天南天北又参商。

译文：

在过去那些平常的日子里，我们两位志同道合、才华出众的好友常常相聚在明亮的窗前，一直畅谈到三更半夜，一同沐浴在如霜的秋月光华之下，那是多么美好的时光啊。

可谁能想到这城门口每日事务繁杂，生活中诸多变故纷至沓来。如今我们一个在天南，一个在天北，就像参星和商星一样，此出彼没，再也难以相见了。