与仲孺述之世美东禅纳凉校韩文世美以韩公召先去 其二

南北朝 • 邹浩

红衣青简竟多岐，无复寻盟作四夔。
同见韩公不同趣，城南城北啭黄鹂。

译文：

这首诗作者邹浩是北宋人，并非南北朝时期。下面为你进行翻译：

穿着红衣、手持青简的我们终究还是有了不同的人生道路，再也没办法像古代贤臣夔那样一同寻求旧盟、齐心共事。

我们一同见到了韩公，却有着不一样的志趣，就好像城南和城北各自啼鸣的黄鹂鸟，虽同处一个情境，却各有各的方向。