湖上联句

宋代 • 邹浩

遥岑舣舟见，野思过桥生。
兴尽回兰棹，归鞍月正明。

译文：

首先需要说明的是，邹浩是北宋时期的人物，并非南北朝。

以下是这首诗的现代汉语翻译：

远远的山峦在将船停靠岸边时映入眼帘，漫步走过小桥，乡野的情思便油然而生。

兴致已尽，于是掉转木兰舟准备返回，骑着马回去的时候，月亮正明亮地挂在天空。