和刘知录见寄并简阳先生

宋代 • 邹浩

刘郎爽气晓霜晴，阳子高怀宝鉴明。
虽幸竹林容入会，每惭布鼓独无声。
一杯葵藿真佳趣，五鼎牛羊谩宰生。
廊庙他年调爕手，不妨潜室且和羮。

译文：

你提供的信息存在一些错误，邹浩是北宋时期的人，并非南北朝。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

刘郎你那爽朗的气质，就如同清晨晴朗天空中的霜华，干净又明亮；阳先生你高尚的情怀，好似珍贵的镜子一般明澈。

虽然我有幸能加入到你们如魏晋竹林七贤般高雅的聚会之中，但每每想到自己像用布做的鼓一样，在你们面前发不出声响，实在感到惭愧。

能和你们一起喝着简单的葵藿汤，这其中真的充满了美好的趣味；而那些追求五鼎食的富贵生活，为了美食宰杀牛羊，不过是徒然罢了。

你们都是将来有能力在朝廷之上调节国家大事、辅佐君主的人才，不过现在不妨在这安静的地方，先好好地修炼自身、沉淀自己，就像在屋子里调和羹汤一样积累经验。