少隐惠所尽潇湘雪景 其二

南北朝 • 邹浩

前年深冬一丈雪，岩拥朝阳渡黄叶。
鸬鹚插颈梦圆时，天作高山付双睫。

译文：

需要说明的是，邹浩是北宋时期的人物，并非南北朝。下面是这首诗的现代汉语翻译：

前年深冬时节，大雪足足下了有一丈厚。朝阳映照之处，岩石周围堆积着飘零的黄叶。
那鸬鹚把脖颈插进羽毛里，正沉浸在甜美的梦乡之中，此时天空就仿佛化作了一座高耸的山峰，落入它闭合的双眼之间。