次韵和签判靳慎微奉议谒武侯祠有作

南北朝 • 邹浩

卧龙得风霆，天宇不难肃。
历数端何归，转昐移祸福。
庙食凛平生，光灵走川陆。
欲知庇斯人，绵延视巫祝。

译文：

这首诗作者邹浩是北宋人，并不是南北朝时期的。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

那如卧龙般的诸葛亮得到风云际会的时机，就如同风霆相助，整个天地都不难被他整顿得清明有序。

然而王朝的气运最终究竟归向何处呢？转眼间，世间的祸福就发生了转变。

武侯祠中祭祀着他，仿佛能让人感受到他生前凛然的风采，他的英灵好像能奔走于山川陆地之间。

要想知道他如何庇护着这里的百姓，看看那长久延续不断的祭祀活动就明白了。