次德符韵六诗 南堂分韵得秋字
大火不东驻，高堂文字秋。
青蝇付驱除，白日堪迟留。
鸡痈落新烹，瓜疐收轻浮。
尚有明月在，倘能如故不。
译文：
这首诗作者邹浩是北宋时期的，并不是南北朝。下面是将这首诗翻译成现代汉语：
那象征着炎热的大火星不会一直停留在东方，随着它的移动，高大的厅堂仿佛也染上了秋意，弥漫着文字的清韵。
那些如同青蝇般的干扰和烦恼，都任由它们被驱除殆尽，这朗朗白日如此美好，值得我们好好停留、尽情享受。
新烹煮的鸡肉，鲜嫩美味，仿佛将鸡痈这种疾病都抛诸脑后；圆润的瓜果，采摘下来品尝，那清爽的口感在口中轻浮散开。
如今，还有那皎洁的明月高悬天际，不知道它是否还能像往昔一样，承载着我们往日的情谊和回忆呢。