高堂夫人九十余,一子晚方趋仕途。 前年封邑非子致,更待子荣新命书。 子纡墨绶来汉东,百里气和年屡丰。 声名籍籍动群耳,还似当时诗赋中。 诸公欲默安得已,争溯日边飞荐纸。 拔身左选归尚书,摅发平生从此始。 摅发平生从此始,未足为子增欣喜,所喜荣亲有期矣。 郡邑疏恩寿𫠜齿,斑衣儿啼奉甘旨。
送章显父推官改官
译文:
在那高堂之上,有位老夫人已经九十多岁了。她的儿子到很晚才步入仕途。前年,老夫人获得封邑并不是因为儿子的缘故,大家都盼着儿子能获得荣耀,等来朝廷下那新的任命诏书。
儿子系着黑色的印绶来到汉东任职,这百里之地风调雨顺,百姓和气,年年都迎来丰收。他的声名四处传播,传到众人的耳中,就如同他当初凭借诗赋闻名时一样。
各位公卿想要沉默都做不到,争着从京城送来举荐的文书。儿子得以从低级的官员选拔中脱颖而出,归入尚书省,从此可以尽情施展平生的抱负。
虽说从此可以尽情施展平生的抱负,但这还不足以让儿子感到特别欣喜,最让人高兴的是,儿子有机会让母亲荣耀了。郡邑会按照朝廷的恩典为这位高寿的老夫人提供优渥待遇,儿子会身着彩衣,像孩童一样欢笑着侍奉母亲,为她奉上美味的食物。
纳兰青云