世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之 其六
卞氏称六龙,公家宛相如。
久作风雨散,于今共诗书。
山前犹制锦,江上方题舆。
遥想侍侧心,夙夕鴈与鱼。
译文:
这首诗可能并非南北朝时期的作品,邹浩是北宋人。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容:
当年卞氏生育了六个杰出的儿子,你们家也宛如如此人才济济。
曾经你们像被风雨吹散一样各奔东西,到如今又能一起诵读诗书。
在那山前,你还在精心治理地方,展现着卓越的才能;在那江上,正有着书写政绩的机遇。
我遥想你侍奉在父母身旁时的心意,就如同早晚传递消息的大雁和鲤鱼一样,饱含着对亲人的牵挂。