仲儒烹密云龙得烹字

宋代 • 邹浩

清都密云龙，遐方久驰名。
无因饮天赐，叹息非公卿。
尔来牛斗间，瑞气蟠纵横。
龟书识至宝，近在璧假城。
物色到君箧，发视凡骨惊。
君心本鐡石，从此亦变更。
自言匹夫耳，乃有怀玉声。
群嘲杜潜隙，径约良友烹。
伊予岂其人，重以慰平生。
可怜谢康乐，新诗徒尔鸣。

译文：

在那神仙居住的清都之地所产的密云龙茶，在远方长久以来就声名远扬。
我没有机会能品尝到这仿佛天赐般的好茶，只能叹息自己不是公卿大臣。
近来在牛宿和斗宿之间，祥瑞的气息纵横盘旋。
如同从神龟所负的天书里知晓了这无上的宝贝，原来它近在璧假城这个地方。
经过一番寻觅找到了你装茶的箱子，打开一看，连我这凡夫俗子都为之惊叹。
你原本心如铁石般坚定，可从见到这茶之后也有了改变。
你说自己不过是个普通百姓，却拥有了如同怀揣美玉般的名声。
周围人嘲笑你，还暗中挑刺，但你直接邀约好友来烹煮这茶。
我哪里算得上是够格的人呢，但能参与此事也足以慰藉我一生了。
可惜那谢康乐，即便有新诗流传，也比不上此刻烹茶品茗的这份雅事啊。