次韵崔光先见简作诗催春色

宋代 • 邹浩

春游有客忘朝暮，酷似经星好风雨。
岂知仲蔚长蓬蒿，寂寂儒宫裁一亩。
新诗故委黄耳来，舌在惊疑为频吐。
鸿钧觅运扫辙踪，万物终然归鼓舞。
去年枯槁欲樵苏，今已蕃鲜媚农圃。
我家吹律信参天，苗裔非才閴无睹。
族寒官冷自离奇，安能仰赞娲皇补。
庙堂爕理皆少年，伫见囊金罄花坞。

译文：

有位喜爱春游的朋友，整天沉醉于春日游玩，都忘了早晚时光，他就像那经星一样钟情于风雨变化的奇妙景象。

可他哪里知道，我就像张仲蔚那样，住处周围长满了蓬蒿杂草，在这狭小寂静的学宫之中，仅有一亩之地可供安身。

你新诗写成，特意派信使送来，我读着诗，惊讶得不禁频繁咋舌。

大自然的造化运转，扫去了旧日的痕迹，世间万物最终都将随着这生机而欢舞。

回想去年，大地一片枯槁，仿佛都能砍来当柴烧，而如今已是一片繁茂鲜艳，让农田和园圃都显得格外妩媚。

我家先祖以律管吹奏而感应天地，诚可通天，可后代子孙却没什么才能，显得十分寂寥无闻。

家族寒微，官职清冷，命运本就离奇坎坷，我又怎能像女娲补天那样辅佐朝廷呢？

如今朝廷里处理政务的都是年轻才俊，我仿佛已经看到他们把钱财都花在那繁花盛开的园子里，尽情享受春光。