次韵苏子骏寄其弟世美

宋代 • 邹浩

霜风战芜城，耿耿袖间手。
峩冠何许来，逸气蟠九有。
入眼无可人，终焉收下走。
舌端写天河，那知胆非斗。
离亭巧梯媒，节物几榆柳。
所向曹匼阿，刚肠欲雷吼。
饥寒挽柴车，莫获亲可否。
年来但韦编，妙处知不朽。
规模绵古今，元自一布肘。
翛然环堵中，未觉羲皇久。
三复鹡鸰诗，亦已等妍丑。
此心千里同，岂愧鼻如口。
更闻隐君子，随风落岩薮。
崇朝公事休，嗜好斥杯酒。
幅巾欵玄谈，聪明谢天诱。
万象悬目前，轩豁开户牖。
坐令黄堂上，观浄亦成垢。
维皇急亲贤，承庸拔师友。
丘壑难自娱，岩廊拱文母。
只恐行赐环，仙去误鸡狗。
与其羡长生，孰若寿黔首。
一语君试听，黄梅未当剖。

译文：

在寒霜秋风肆虐着荒芜的城池时，我双手交叠在袖中，心中烦闷难安。这时，一位戴着高耸帽子的人不知从何处走来，他身上散发着超凡的气质，似乎这天地四方都被他的豪迈之气所笼罩。

他目光扫视周围，觉得没几个入眼的人，最终却愿意接纳我这个微不足道的人。他口才极佳，言辞如天河倾泻一般滔滔不绝，让人丝毫想不到他竟有着如此大胆的气魄。

分别的亭子像是巧妙的媒人，见证着我们的分离。时光流转，季节变换，几轮榆柳绿了又黄。他所前往的地方是那复杂的官场，他那刚直的性情，就像即将怒吼的雷霆。

他为饥寒所迫，坐着简陋的柴车奔波，却无法当面询问一些事情的对错。这些年来，他只专注于研读经典，深知其中的精妙之处是永恒不朽的。

他的学识和思想贯通古今，其实这一切的根源就在于他朴实无华的本质。他悠然自得地生活在简陋的屋子里，仿佛与远古的羲皇时代也没有什么隔阂。

我反复诵读着《鹡鸰》这首诗，也不再去计较世间的美丑之事。我们虽然相隔千里，但心意相通，又怎会在意别人的闲言碎语呢。

我还听说有一位隐居的君子，随着风的方向隐居在山林水泽之中。他在朝廷的公事结束后，便摒弃了饮酒的嗜好。他头戴幅巾，与人畅快地谈论玄理，那聪慧的头脑仿佛是上天特别赋予的。

世间万物仿佛都悬挂在他眼前，他心胸开阔，就像打开了门窗一般。他让那官府大堂上那些污浊的现象，也显得那么不堪。

当今皇上急于亲近贤才，选拔任用能作为师友的人。山林沟壑已难以让贤才自我愉悦，他们应到朝廷去辅佐太后。

只怕不久之后皇上就会召回这些贤才，就像仙人离去时，连鸡狗都能跟着升天。与其羡慕那些虚幻的长生不老，不如让百姓们都能长寿安康。

有一句话你且听听看，这其中的道理就如同黄梅禅机，不必急于去剖析明白。