赠江子我子之

宋代 • 晁冲之

江郎淮海秀，经术古同师。
温润无前辈，清新有近诗。
一丘须早计，五斗莫坚辞。
献赋修竿牍，知君定不为。

译文：

江家兄弟啊，你们是淮海一带的杰出人才，我们曾一同研习经学，师从相同的老师。

你们性格温润和善，在当今实在难有前辈能与之相比；所作的诗篇清新自然，尽显才情。

你们应当早早为归隐山林、安守田园做好打算，但也不必坚决推辞那微薄的俸禄去生活。

不过我知道，你们一定不会为了求取功名，去进献辞赋、呈递书信巴结权贵。