和人游李文和园
北李园池推甲第,西冈人物复诸生。
乘鸾此地回缑岭,走马何人出大明。
六月火云无复暑,百年水木有余清。
敢陪宾客追前辈,知子能诗近得声。
译文:
李文和家的园子在北方众多园林里堪称顶尖,而西冈这个地方还出了不少像您这样有学识的人。
传说仙人曾在此地如乘鸾一般从缑岭返回,可如今又有谁能像当年的贤才一样从大明宫中策马而出,施展抱负呢?
到了六月,虽然天空中似有燃烧的火云,但在这园子里却感受不到暑热。园中的树木和流水历经百年,依然透着一股清幽。
我有幸能陪着各位宾客追随前辈的脚步来此游玩,也知道您擅长作诗,最近已经小有名气啦。